Vol. 26 No. 1 (2026): Jan

Table of Contents

• Bearing Witness to Becoming: Deleuzian Nomadism and the Palestinian Experience in Tasting the Sky

  Met'eb A. Alnwairan

  1-16

  • pdf

• Exploring Classifications and Functions of Topoi as Rhetorical Features in Arab Didactic Socio-Religious TV Shows

  Nahla Mounir , Mona Fouad Attia, Salwa M. Farag

  17-38

  • pdf

• Note-Taking in Consecutive Interpreting: A Case of Arab Interpreters Across Arabic, English and Chinese Pairs

  Amal Abdelsattar Metwally, Hager Ahmed

  39-68

  • pdf

• The Treatment of Nature in Arabic Andalusian Poetry: A Stylistic Study of Selected Translated Poems

  Ismail S. Almazaidah, Emad A. Abuhammam

  69-82

  • pdf

• Cultural Challenges in Translating English Marketing Terminology into Arabic: A Case Study on Arabic Translation Practices

  Muman Alkhaldy, Asmaa Alduhaim

  83-96

  • pdf

• Investigation into the Future of Human Translation Industry in the AI Era from the Translation Practitioners’ Perspectives

  Aziz Khalil, Hussein Obeidat

  97-114

  • pdf

• Toni Morrison’s Home and Dolen Perkins-Valdez’s Take My Hand as Counter-Sterilization Narratives

  Sabrine Saleh, Mahmoud Zidan

  115-132

  • pdf

• Metadiscourse Markers in English and Arabic Opinion Columns: A Contrastive Study

  Alaa Elidrissi, Shehdeh Fareh

  133-154

  • pdf

• Complaint Strategies Used by Jordanians: A Discourse-Pragmatic Analysis of Facebook Hotel Reviews

  Yasser Al-Shboul, Ibrahim Fathi Huwari, Lina Saleh

  155-176

  • pdf

• Convergence and Divergence of Epistolary Narrative Voice in The Tenant of Wildfell Hall and Message on Longing and Passion

  Khalid J. Oudah Alogaili, Ali Khalaf

  177-192

  • pdf

• Food and Politics in Mahjoub’s The Fugitives

  Amal Al-Khayyat, Yousef Abu Amrieh

  193-210

  • pdf

• Exploring the Paradoxes of Masculinity in John Steinbeck’s Of Mice and Men: From a Cultural Perspective

  Anoud Ziad Al-Tarawneh

  211-226

  • pdf

• Narcissism as a Moral Dilemma in George Bernard Shaw's The Doctor's Dilemma: A Psychoanalytic Critical Study

  Mahmood Hasan Zghair

  227-246

  • pdf

• Converging and Diverging Images of Arab Women in Western Media during the Arab Spring: A Corpus-Based Study

  Majdi Sawalha, Zahra Mustafa Awad , Monika Kirner Ludwig

  247-266

  • pdf

• Female Early-Marriage in Nigeria: A Poststructuralist Feminist Reading of Social Disability inTume’s “Not That Woman”

  Asmaa Yekhlef, Deema Ammari

  267-282

  • pdf

• The Impact of Technological Mechanisms on Literary Imagination: The Novel Tashari as a Model

  Aysar M. Al-Dbow , Jasim M. Abbas

  283-300

  • pdf

• Strategic Maneuvering in The Guardian and The Financial Times: A Comparative Critical Stylistic Study

  Youstina S. Morcos

  301-318

  • pdf

• Exploring Translation Technology: Perspectives from Jordan's Translation Industry

  Waleed Othman, Ula Al-Dabbagh

  319-342

  • pdf

• Facework Interpretation as Pragmatic Competence: Evaluating the Pragmatic Functions of "May God Grant You Health" in Jordanian Arabic

  Rania Za'rour, Ola Musmar, Fatima Alqaisiya

  343-374

  • pdf

• Memory and Diasporic Spaces: The Imaginaire in Kazuo Ishiguro’s An Artist of the Floating World (1986)

  Sameh A Galil, Wael Mustafa, Fawziah Alharbi

  375-392

  • pdf

• Translating or Stealing? Probing the Limits of Cross-lingual Plagiarism Detection Systems in Literary Texts

  Abdulfattah Omar, Wafya Ibrahim Hamouda, Waheed M. A. Altohami

  393-418

  • pdf

• Framing Threats and Justifying Actions: A Multitheoretical Analysis of Avichai Adraee’s Facebook Discourse

  Ala’eddin Banikalef, Luqman M Rababah, Othman Khalid Al-Shboul, Maryam Alipour, Tamara Krishan

  419-440

  • pdf

• “How Are We Going to Erase this Shame?” A Cross-Cultural Perspective on Shame Metaphors in Russian and Jordanian Arabic Discourse

  Aseel Zibin, Olga Solopova

  441-462

  • pdf

• Rhetorical Strategies in Arabic Digital Media: A Qualitative Analysis of Aristotle's Appeals in the Podcast ‘/kiːf tan.d͡ʒaħ al.ʕa.laː.qaːt/’ (How Relationships Succeed)

  Aljawhara Alnasser

  463-480

  • pdf

• The Women of Legends of Mexico: Symbols of Unifying Nations and Dividing Borderlands

  Abdullah F. Al-Badarneh, Carly J. Wassel

  481-496

  • pdf

• Re-narration in the Translation of Fadwa Tuqan’s Rihla Jabaliyya, Rihla Saʿba: Sira Dhatiyya

  Mona Malkawi

  497-522

  • pdf

• Major Themes and Literary Techniques in Mosab Abu Toha’s Poetry Collection Things You May Find Hidden in My Ear: A Formalist Approach

  Nisreen T. Yousef, Nasaybah Walid Awajan

  523-542

  • pdf

• Spatial Excavation of Psyche and Family Dynamics in Stephen Karam's The Humans: A Psychogeographical Reading

  Enas Jaafar Jawad, Marwa Ghazi

  543-564

  • pdf

• Dualism and the Relational Self in Ghada Al-Samman’s “No Sea in Beirut”: An Ecofeminist Perspective

  Nisrein M. Abu Sawa

  565-580

  • pdf

• Executive Functions and Second Language Literacy in Saudi Secondary Students: Examining the Reciprocal Relationship

  Aala Karim Maayah

  581-608

  • pdf