Vol. 22 No. 2 (2022)

Table of Contents

• Reconstruction in Jordanian Arabic Relative Clauses: An Experimentally-Based Syntactic Account

  Rania Al-Aqarbeh

  1-24

  • PDF

• Studies of the Face(less): Picture Brides and Facial Recognition in Julie Otsuka’s The Buddha in the Attic

  Hala Alma’aqbeh, Mahmoud Zidan

  25-42

  • PDF

• Transformations in the Translation of Hard and Soft News Reports into Arabic

  Hala Sharkas

  43-64

  • PDF

• Integrating Literature into Teaching the Language Arts

  Shehdeh Fareh, Najib Jarad, Sane Yagi , Maher Bin Moussa

  65-82

  • PDF

• Colliding Utopian and Dystopian Worlds: Revising Ray Bradbury’s Fahrenheit 451 and Ahmed K. Towfik’s Utopia

  Oksana Bohovyk, Andrii Bezrukov

  83-98

  • PDF

• Profanity on Jordan’s Twitter

  Hatim Youssef, Radwan S. Mahadin

  99-118

  • PDF

• The Existential Manipulation of Freedom in Sartre's No Exit

  Malek J. Zuraikat, Sara Mashreqi

  119-132

  • PDF

• Translating Children’s Literature Using a Pivot Language

  Mahmoud Abdel-Fattah

  133-154

  • PDF

• Ling Ma’s Severance: A Dystopian Pre/Post-Apocalyptic Novel in the Time of Covid-19

  Soha A. Helmy

  155-170

  • PDF

• Phonological Awareness in Arabic among Early Grade Teachers

  Hanady Bani Hani, Rana Alkhamra, Hala Alomari, Aya Aljazi, Yasaman Jalali-Kushki

  171-192

  • PDF

• From “My Dovecote” to “My Building”: Intertextuality in Jarrar’s “The Story of My Building”

  Yousef Abu Amrieh

  193-210

  • PDF

• Colonialism ‘still’ Rules in English Language Teaching: Recruitment to Prestige Programs in Saudi Arabia Universities

  Alya Alshammari

  211-232

  • PDF

• Has Henry Softened the War in A Farewell to Arms? A Translational Perspective on Hedging

  Othman Ahmad Abualadas

  233-250

  • PDF

• “Elegy Written in a Country Churchyard”: A Critique of the British Political Agenda

  Asad Al-Gahlith, Ahmed Shalabi

  251-264

  • PDF

• Framing Post-2011 Syria in the Translation of Samar Yazbek’s Bawa:ba:t ard alʿadam: The Crossing My Journey to the Shattered Heart of Syria

  Mohammad Ihssan Zabadi

  265-288

  • PDF

• Mohammad Abdul-Wali's They Die Strangers: A Stylistic Approach to Translation

  Khaled Nasser Ali Al-Mwzaiji

  289-302

  • PDF

• High Vowel Syncope Failure in Urban Jordanian Arabic: A Positional Faithfulness Treatment

  Aziz Jaber

  303-322

  • PDF

• Reading Mahfouz through a Girardian Lens: Plague and Contagious Violence in The Harafish

  Muhammad Yousri

  323-340

  • PDF

• Book Review of Ringrow and Pihlaja’s Contemporary Media Stylistics

  Eman Adil Jaafar

  341-343

  • PDF