Counter-Orientalism in Ella Maillart’s The Cruel Way
DOI:
https://doi.org/10.33806/ijaes2000.23.1.13Keywords:
Afghanistan, counter-orientalism, food, henna, Islamophilic stance, violenceAbstract
: Travel writing becomes an object of scholarly scrutiny thanks to Edward Said’s Orientalism in which he contends that travel narratives are not the objective portraits of Oriental peoples and loci, but the narratives that collude with Orientalism to justify and foster Western Empires. Nonetheless, scholars such as Behdad and Blanton disagree with Said’s view, asserting that travel writers can transcend the rigid norms of Orientalism. Thus, by employing Behdad’s and Blanton’s views as its theoretical approach, this article will read Ella Maillart’s The Cruel Way to highlight its counter-orientalism: the moments in which the travel writer challenges the inherited orientalist viewpoints. Accordingly, the article argues that Maillart exhibits her counter-orientalism in three ways: firstly, through fruitful engagement with Afghan food culture, secondly via celebrating the henna bearing testimony to her Islamophilic stance, and finally by interrogating the geography of violence. In doing so, she offers an unstereotypical picture of Afghanistan. To accentuate Maillart’s counter-orientalist stance, the present article will juxtapose her benevolent attitude with the orientalist outlook of male travel writers with respect to food, henna, and violence. It concludes that Maillart’s counter-orientalist perspective originates from her neutral nationality and gender.
References
Abrams, M.H. and Geoffrey Galt Harpham. (2015). A Glossary of Literary Terms. Stanford: Cengage Learning.
Aslami, Zarena. (2020). ‘Buffer zones: Notes on Afghanistan, race, and empire.’ Victorian Studies 62 (3): 433-445.
Bayly, Martin J. (2016). Taming the Imperial Imagination. Cambridge: Cambridge University Press.
Behdad, Ali. (1999). Belated Travelers: Orientalism in the Age of Colonial Dissolution. Durham & London: Duke University Press.
Bird, Dunlaith. (2020). 'Freya Stark, selected works (1938-1988)'. In Barbara Schaff (ed.). Handbook of British Travel Writing, 467-484. Berlin & Boston: De Gruyter. Page numbers?
Blanton, Casey. (1997). Travel Writing: The Self and the World. New York & London: Routledge.
Borella, Sara. (2001). ‘Re-Discovering the travel narratives of Ella Maillart.’ Women in French Studies, 9: 123-137.
Borella, Sara. (2015). ‘Humanitarian ideals between the wars: (Re)constructing Switzerland through travel writing.’ Journeys, 16 (1): 119-135.
Borm, Jan. (2004). ‘Defining travel: On the travel book, travel writing and terminology.’ In Glenn Hooper and Tim Youngs (eds.), Perspectives on Travel Writing, 13-2. Aldershot: Ashgate.
Bouvier, Nicolas. (2007). The Way of the World. London: Eland.
Bukhari, Abu Abdullah Muhammed Bin Ismail. (2014). Manners in Islam (Al Adab Al Mufrad [English-Arabic]. Translated by Rafiq Abdur Rehman. Beirut: Dar Al Kotob Ilmiyah.
Byron, Robert. (1994). The Road to Oxiana. Kent: Picador.
Carpenter, Scott. (2019). ‘Humour.’ In Charles Forsdick, Zoe Kinsley and Kathryn Walchester (eds.). In Key Words for Travel Writing Studies, 122-124. London & New York: Anthem Press.
Clark, Steve. (1999). ‘Introduction.’ In Steve Clark (ed.), Travel Writing and Empire, 1-28. New York & London: Zed Book.
Constable, Olivia. (2018). To Live Like a Moor: Christian Perceptions of Muslim Identity in Medieval and Early Modern Spain. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Dalrymple, William. (2010). ‘Introduction.’ In James O’Reilly, Larry Habegger and Sean O’Reilly (eds.), The Best Travel Writing, xvii-xxviii. California: Solas House.
Dalrymple, William. (2003) ‘Porous boundaries and cultural crossover: Fanny Parkes and going native.’ In Sachidananda Mohanty (ed.), Travel Writing and the Empire, 42-62. New Delhi: Katha
De Larquier, Jeanne-Sarah. (2007). ‘Review.’ Dalhousie French Studies, 80: 196-197.
DeMello, Margo. (2007). Encyclopedia of Body Adornment. Greenwood Press: London.
Fitzpatrick, Coeli. (2009). ‘New orientalism in popular fiction and memoir: An illustration of type.’ Journal of Multicultural Discourses, 4(3): 243-256.
Forsdick, Charles. (2019). ‘Taste.’ In Charles Forsdick, Zoë Kinsley and Kathryn Walchester (eds.), Keywords for Travel Studies, 244-246. London & New York: Anthem Press.
Foster, Shirley and Sara Mills. (eds.). (2002). An Anthology of Women's Travel Writing. Manchester & New York: Manchester University Press.
Fowler, Corinne. (2007). Chasing Tales, Travel Writing, Journalism, and the History of British Ideas About Afghanistan. New York & Amsterdam: Rodopi.
Frembgen, Jurgen Wasim. (2017). A Thousand Cups of Tea. Karachi: Among Tea Lovers in Pakistan and Elsewhere in the Muslim World. Oxford University Press.
Graham, Mark. (2010). Afghanistan in Cinema. Urbana, Chicago, and Springfield: University of Illinois Press.
Hanifi, Shah Mahmoud. (2018). ‘A genealogy of orientalism in Afghanistan: The colonial image lineage.’ In Tugrul Keskin (ed.), Middle East Studies After September 11: Neo-Orientalism, American Hegemony, and Academia, 50-80. Leiden & Boston: Brill.
Hannigan, Tim. (2021). The Travel Writing Tribe: The Journey in the Search of a Genre. London: Hurst & Company.
Huggan, Graham. (2014). ‘A begining, two ends, and a thickened middle: journeys in Afghanistan from Byron to Hosseini.’ Journeys, 15 (1): 72-89.
Hussain, Tharik. 2021. Minarets in the Mountains: A Journey into Muslim Europe. Chesham: Bradt Guides, Epub.
Kapuscinski, Ryszard. (2008). The Other. Trans. Antonia Lloyd-Jones. New York& London: Verso.
Korte, Barbara. (2000). English Travel Writing from Pilgrimages to Postcolonial Explorations. Translated by Catherine Matthias. New York: Macmillan Press.
Lisle, Debbie. (2006). The Global Politics of Contemporary Travel Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
Lupton, Deborah. (1996). Food, the Body, and the Self. London: Sage Publications.
Maillart, Ella. (2013). The Cruel Way: Switzerland to Afghanistan in a Ford, 1939. Chicago: University of Chicago Press.
Maley, William. (2013). ‘Afghanistan as a cultural crossroads: Lessons from the writings of Ella Maillart, Annemarie Schwarzenbach, and Nancy Hatch Dupree.’ Asian Affairs, 44 (2): 215-230.
Manchanda, Nivi. (2020). Imagining Afghanistan: The History and Politics of Imperial Knowledge. Cambridge: Cambridge University Press.
Martin, Keir. (2011). ‘Cultural anthropology.’ In Michael Ryan (ed.), The Encyclopedia of Literary and Cultural Theory, 984-992. Oxford: Wiley-Blackwell..
Mills, Sara. (1991). Discourses of Difference: An Analysis of Women's Travel Writing and Colonialism. New York & London: Routledge.
Mulligan, Maureen. (2009). ‘The personal is political; but is the political personal? Women travel writers and their changing political roles.’ In Ulrike Brisson and Bernard Schweizer (eds.), Not So Innocent Abroad, 110-134. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing
Murphy, Dervla. (1995). Full Tilt: Ireland to India with a Bicycle. London: Flamingo.
Naipaul. V.S. (1964). An Area of Darkness. New York: Penguin Books.
Newby, Eric. (1981). A Short Walk in the Hindu Kush. New York: Penguin Books.
Pratt, Mary Louise. (2008). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. Oxon & New York: Routledge.
Said, Edward. (1979). Orientalism. New York: Vintage Books.
Schimmel, Annemarie. (2003). My Soul is a Woman: The Feminine in Islam. Translated by Susan H Ray. New York & London: The Continuum International Publishing Group Inc.
Smethurst, Paul. 2009. ‘Introduction.’ In Julia Kuehn and Paul Smethurst (eds.), Travel Writing, Form, and Empire. 1-18. New York & London: Routledge.
Thomas, Emily. (2020). The Meaning of Travel: Philosophers Abroad. Oxford: Oxford University Press.
Thompson, Carl. (2011). Travel Writing. London: Routledge.
Vambery, Arminius. (1884). His Life and Adventures. London: T. Fisher Unwin.
Youngs, Tim. (2013). The Cambridge Introduction to Travel Writing. Cambridge: Cambridge University Press.
