Albakry, M. Linguistic and Cultural Issues in Literary Translation A Case Study. IJAES 2005, 6, 161-172.